สำนวนไทย
สำนวนไทย คือ เป็นคำที่มิได้มีความหมายตรงไปตรงมาตามตัวอักษร อาจเป็นคำหรือกลุ่มคำที่นำมาใช้พูดหรือเขียนเพื่อเปรียบเทียบ หรือนำมาใช้ในความหมายที่แตกต่างออกไปจากความหมายเดิมสำนวนไทยยังมีความหมายครอบคลุมไปถึงสุภาษิต คำพังเพย
ก้นหม้อยังไม่ทันดำ คือ คู่สามีภรรยาที่เลิกกันหรือหย่ากันภายในเวลาอันรวดเร็ว
กรวดน้ำคว่ำขัน คือ ตัดขาด,ไม่ขอเกี่ยวข้องต่อไป
กระดี่ได้น้ำ คือ แสดงอาการดีใจจนเห็นได้ชัด
กระต่ายตื่นตูม คือ ตื่นตกใจง่าย โดยไม่ได้คิดให้รอบคอบเสียก่อน
กระต่ายหมายจันทร์ คือ ผู้ชายที่หมายปองผู้หญิงที่มีฐานนะสูงกว่า
กิ้งก่าได้ทอง
ความหมาย คนเย่อหยิ่งจองหอง หรือลำพองตน เป็นการพูดติเตียนบุคคลผู้หลงผิดคิดว่าตนดีกว่าคนอื่น หรือคนที่มีฐานะด้อย
เมื่อได้ดีแล้วลืมตัว ทำเย่อหยิ่งไม่นึกถึงคนที่เคยทำคุณแก่ตน
ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง
ความหมาย ความสวยงามเกิดขึ้นได้จากการปรุงแต่ง คนจะงามได้ก็ต้องแต่งตัวให้ดูดี
กลิ้งครกขึ้นภูเขา
ความหมาย เรื่องที่กำลังจะทำหรือจะทำให้สำเร็จบรรลุผลนั้น ยากลำบากแสนเข็ญมิใช่ของที่ทำได้ง่ายนักเปรียบได้กับ การกลิ้งครกขึ้นภูเขาไปสู่ยอดเขา
งมเข็มในมหาสมุทร
หมายถึง ค้นหาสิ่งที่ยากจะค้นหาได้ ทํากิจที่สําเร็จได้ยาก
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
จับเสือมือเปล่า
ความหมาย ใช้เปรียบกับการที่ทำงานอะไรสักอย่างโดยไม่ต้องลงทุน หรือไม่มีทุนจะลงเลย ซึ่งอาจจะเป็นผลสำเร็จหรือไม่ก็ตามเรียกว่าเป็นการลองเสี่ยง หรือการลองใช้ความสามารถส่วนตัวทำดู
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
จับปูใส่กระด้ง
ความหมาย ปูมักไม่คอยจะอยู่นิ่งเมื่อจับไปวางตรงไหน มันก็พยายามจะไต่ไปไต่มาเพื่อจะหาทางออก หรือคิดหนีไปท่าเดียว เปรียบได้กับคนหรือเด็กเล็ก ๆ ที่ซกซนอยู่ไม่นิ่ง ถึงจะอยู่ในที่บังคับอย่างไรก็จะดิ้นหรือซนเรื่อยไป
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
ชี้โพรงให้กระรอก
ความหมาย ผู้ที่ชอบทำอะไรอยู่เป็นนิสัยแล้ว เช่น ชอบเที่ยวถ้ามีผู้บอกว่าที่นั่นที่นี่น่าเที่ยว ก็จะไป หรือผู้ที่เป็นขโมยถ้ามีผู้บอกว่า บ้านนั้นบ้านนี้มีทรัพย์สินเงินทองมาก ก็จะหาทางเข้าขโมย เช่นนี้ เรียกว่า ชี้โพรงให้กระรอก
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
ชักธงขาว
ความหมาย สัญลักษณ์ของการยอมแพ้
กิ้งก่าได้ทอง
ความหมาย คนเย่อหยิ่งจองหอง หรือลำพองตน เป็นการพูดติเตียนบุคคลผู้หลงผิดคิดว่าตนดีกว่าคนอื่น หรือคนที่มีฐานะด้อย
เมื่อได้ดีแล้วลืมตัว ทำเย่อหยิ่งไม่นึกถึงคนที่เคยทำคุณแก่ตน
ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง
ความหมาย ความสวยงามเกิดขึ้นได้จากการปรุงแต่ง คนจะงามได้ก็ต้องแต่งตัวให้ดูดี
กลิ้งครกขึ้นภูเขา
ความหมาย เรื่องที่กำลังจะทำหรือจะทำให้สำเร็จบรรลุผลนั้น ยากลำบากแสนเข็ญมิใช่ของที่ทำได้ง่ายนักเปรียบได้กับ การกลิ้งครกขึ้นภูเขาไปสู่ยอดเขา
- ขี่ช้างจับตั๊กแตน
- ความหมาย ลงทุนเสียมากมายเพื่อทำงานเล็ก ๆ เท่านั้น เป็นทำนองว่าผลประโยชน์ที่ได้ไม่คุ้มกับที่ลงทุน
- เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม
- ความหมาย ที่ใหนเขาประพฤติอย่างไร ก็ประพฤติตามเขาไปด้วย อย่าไปประพฤติขัดแย้งกับเขา
- ขว้างงูไม่พ้นคอ
ความหมาย มีภาระหรือมีเรื่องเดือดร้อน ทั้งของตนเองและที่เกี่ยวข้องอยู่ แต่ไม่สามารถจะแก้ไขให้รอดพ้นไปได้
- ข้าวใหม่ปลามัน
- ความหมาย สามีภรรยาที่เพิ่งจะแต่งงานกันใหม่ ๆ ย่อมจะอยู่ในระหว่างกำลังเสพสุขสมรสมีรสชาติ
งมเข็มในมหาสมุทร
หมายถึง ค้นหาสิ่งที่ยากจะค้นหาได้ ทํากิจที่สําเร็จได้ยาก
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
จับเสือมือเปล่า
ความหมาย ใช้เปรียบกับการที่ทำงานอะไรสักอย่างโดยไม่ต้องลงทุน หรือไม่มีทุนจะลงเลย ซึ่งอาจจะเป็นผลสำเร็จหรือไม่ก็ตามเรียกว่าเป็นการลองเสี่ยง หรือการลองใช้ความสามารถส่วนตัวทำดู
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
จับปูใส่กระด้ง
ความหมาย ปูมักไม่คอยจะอยู่นิ่งเมื่อจับไปวางตรงไหน มันก็พยายามจะไต่ไปไต่มาเพื่อจะหาทางออก หรือคิดหนีไปท่าเดียว เปรียบได้กับคนหรือเด็กเล็ก ๆ ที่ซกซนอยู่ไม่นิ่ง ถึงจะอยู่ในที่บังคับอย่างไรก็จะดิ้นหรือซนเรื่อยไป
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
ชี้โพรงให้กระรอก
ความหมาย ผู้ที่ชอบทำอะไรอยู่เป็นนิสัยแล้ว เช่น ชอบเที่ยวถ้ามีผู้บอกว่าที่นั่นที่นี่น่าเที่ยว ก็จะไป หรือผู้ที่เป็นขโมยถ้ามีผู้บอกว่า บ้านนั้นบ้านนี้มีทรัพย์สินเงินทองมาก ก็จะหาทางเข้าขโมย เช่นนี้ เรียกว่า ชี้โพรงให้กระรอก
See more at: http://www.rakjung.com/thai-no167.html#1
ชักธงขาว
ความหมาย สัญลักษณ์ของการยอมแพ้
ได้ความรู้มากคะจากเรื่องสำนวน
ตอบลบมีประโยชน์ต่อผู้อ่านมากๆ ค่ะ
ตอบลบมีประโยชน์ต่อผู้อ่านมากค่ะ
ตอบลบได้ความรู้มากเลยครับ เว็บไซต์ดูดีสวยงามมากๆ
ตอบลบเนื้อหาดีค่ะ
ตอบลบเนื้อหาดีน่าอ่านคะ
ตอบลบ